diff --git a/libsmbios/Makefile.am b/libsmbios/Makefile.am

index d1e3455..23a88ed 100644

--- a/libsmbios/Makefile.am

+++ b/libsmbios/Makefile.am

@@ -105,7 +105,7 @@ out/libsmbios_c/html/index.html: $(top_srcdir)/pkg/libsmbios_c.dox $(wildcard $(

 out/scripts/%.1 : src/bin/%

 	mkdir -p out/scripts

-	-$(HELP2MAN) --output=$@ --name=$^ "LD_LIBRARY_PATH=$$PWD/out/.libs python3 $^"

+	-LD_LIBRARY_PATH=$$PWD/out/.libs $(HELP2MAN) --output=$@ --name=$^ "python3 $^"

 out/%.1 : out/%

 	-$(HELP2MAN) --output=$@ --name=$^ $^