--- bin/runUtil.sh.orig	2004-08-10 16:04:01.000000000 +0200

+++ bin/runUtil.sh	2004-08-10 16:05:43.000000000 +0200

@@ -31,7 +31,7 @@

 progname=`basename $0`

 # ../ will lead us to the home

-dbhome="$progdir/.."

+dbhome=/var/lib/hsqldb

 # absolutize dbhome

@@ -40,7 +40,7 @@

 #

 # bring in needed functions

-. ${dbhome}/lib/functions

+. /var/lib/hsqldb/lib/functions

 #--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 pre_main