diff -Naur qt-x11-free-3.3.3.orig/src/tools/qtextstream.cpp qt-x11-free-3.3.3/src/tools/qtextstream.cpp

--- qt-x11-free-3.3.3.orig/src/tools/qtextstream.cpp	2004-08-05 18:41:57 +0400

+++ qt-x11-free-3.3.3/src/tools/qtextstream.cpp	2004-12-30 12:11:56 +0300

@@ -590,7 +590,7 @@

     dev = new QBuffer( a );

     ((QBuffer *)dev)->open( mode );

     owndev = TRUE;

-    setEncoding( Latin1 ); //### Locale???

+    setEncoding( Locale ); //### Latin1???

     reset();

     d->sourceType = QTextStreamPrivate::ByteArray;

 }