Репозитории ALT
| S: | 0.3.2-alt3.qa1 |
| 5.1: | 0.3.2-alt3 |
| 4.1: | 0.3.2-alt3 |
| 4.0: | 0.3.2-alt3 |
| 3.0: | 0.3.2-alt3 |
Группа :: Мониторинг
Пакет: gkrellm-aclock
навигация по пакетам
Главная Изменения Спек Патчи Sources Загрузить Gear Bugs and FR Repocop
Патч: gkrellaclock-0.3.2-alt-ru.patch
Скачать
Скачать
diff -Naur gkrellAclock-0.3.2/po/ru.po gkrellAclock-0.3.2.new/po/ru.po
--- gkrellAclock-0.3.2/po/ru.po 1970-01-01 03:00:00 +0300
+++ gkrellAclock-0.3.2.new/po/ru.po 2003-03-30 17:49:09 +0300
@@ -0,0 +1,127 @@
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Aleksander <murygin@aitoc.com>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gkrellaclock\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-03-30 17:36+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-03-30 17:48+0300\n"
+"Last-Translator: Aleksander <murygin@aitoc.com>\n"
+"Language-Team: ru <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CP1251\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: gkrellaclock.c:49
+msgid "White"
+msgstr "аЕКШИ"
+
+#: gkrellaclock.c:50
+msgid "Orange"
+msgstr "нПЮМФЕБШИ"
+
+#: gkrellaclock.c:51
+msgid "Green"
+msgstr "гЕКЕМШИ"
+
+#: gkrellaclock.c:52
+msgid "Yellow"
+msgstr "фЕКРШИ"
+
+#: gkrellaclock.c:53
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: gkrellaclock.c:54
+msgid "Red"
+msgstr "йПЮЯМШИ"
+
+#: gkrellaclock.c:55
+msgid "Gray"
+msgstr "яЕПШИ"
+
+#: gkrellaclock.c:56
+msgid "Light Pink"
+msgstr "яБЕРКН ПНГНБШИ"
+
+#: gkrellaclock.c:581
+msgid ""
+"Simple Analog Clock \n"
+"\n"
+"Left-click will change dial color, Middle-click will change seconds color\n"
+"and right-click opens configuration windws.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"оПНЯРШЕ ЮМЮКНЦНБШЕ ВЮЯШ \n"
+"\n"
+"кЕБЮЪ ЙМНОЙЮ ЛШЬХ ЛЕМЪЕР ЖБЕР ЖХТЕПАКЮРЮ, ЯПЕДМЪЪ ЖБЕР\n"
+"ЯЕЙСМДМНИ ЯРПЕКЙХ Х ОПЮБЮЪ НРЙПШБЮЕР ЙНМТХЦСПЮЖХНММНЕ НЙМН.\n"
+"\n"
+
+#: gkrellaclock.c:584
+msgid ""
+"<b> Options \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"<b> нОЖХХ \n"
+"\n"
+
+#: gkrellaclock.c:585
+msgid ""
+"Cycle Dial Color - when checked will change dial color every hour.\n"
+"\n"
+"Select Dial Color from drop down .\n"
+"Select Seconds Color from drop down .\n"
+msgstr ""
+"лЕМЪРЭ ЖБЕР ЖХТЕПАКЮРЮ - ЙНЦДЮ БШАПЮМЮ ЖБЕР ЖХТЕПАКЮРЮ АСДЕР ЛЕМЪРЭЯЪ\n"
+"ЙЮФДШИ ВЮЯ.\n"
+"\n"
+"бШАПЮРЭ ЖБЕР ЖХТЕПАКЮРЮ ХГ ЯОХЯЙЮ.\n"
+"бШАПЮРЭ ЖБЕР ЯЕЙСМДМНИ ЯРПЕКЙХ ХГ ЯОХЯЙЮ.\n"
+
+#: gkrellaclock.c:606
+msgid "Cycle Dial Color"
+msgstr "лЕМЪРЭ ЖБЕР ЖХТЕПАКЮРЮ"
+
+#: gkrellaclock.c:616
+msgid "Dial Color "
+msgstr "жБЕР ЖХТЕПАКЮРЮ "
+
+#: gkrellaclock.c:638
+msgid "Seconds Color "
+msgstr "жБЕР ЯЕЙСМДМНИ ЯРПЕКЙХ "
+
+#: gkrellaclock.c:656
+msgid "Options"
+msgstr "нОЖХХ"
+
+#: gkrellaclock.c:675
+msgid "Help"
+msgstr "оНЛНЫЭ"
+
+#: gkrellaclock.c:680
+#, c-format
+msgid ""
+"GKrellAclock %s\n"
+"GKrellM Aclock Plugin\n"
+"\n"
+"Copyright (C) 2002 M.R.Muthu Kumar\n"
+"m_muthukumar@users.sourceforge.net\n"
+"\n"
+"Released under the GNU Public License\n"
+"GkrellAclock comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY\n"
+msgstr ""
+"GKrellAclock %s\n"
+"GKrellM Aclock Plugin\n"
+"\n"
+"Copyright (C) 2002 M.R.Muthu Kumar\n"
+"m_muthukumar@users.sourceforge.net\n"
+"\n"
+"пЮЯОПНЯРПЮМЪЕРЯЪ ОНД GNU Public License\n"
+"GkrellAclock comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY\n"
+
+#: gkrellaclock.c:692
+msgid "About"
+msgstr "н ОПНЦПЮЛЛЕ"
+