diff --git a/ldap/admin/src/scripts/db2index.in b/ldap/admin/src/scripts/db2index.in

index 748c58b..55be6c0 100755

--- a/ldap/admin/src/scripts/db2index.in

+++ b/ldap/admin/src/scripts/db2index.in

@@ -84,11 +84,11 @@ servid=`normalize_server_id $initfile`

 if [ $idxall -eq 1 ]

 then

     bak_dir=@localstatedir@/lib/@PACKAGE_NAME@/slapd-$servid/bak/reindex_`date +%Y_%m_%d_%H_%M_%S`

-    @sbindir@/ns-slapd upgradedb -D $CONFIG_DIR -a "$bak_dir" -f |& egrep -v "util_info_sys_page|check_and_set_import_cache|WARNING|Backing up" | sed -e "s/upgrade DB/Reindex/" | sed -e "s/upgradedb/reindexing/"

+    @sbindir@/ns-slapd upgradedb -D $CONFIG_DIR -a "$bak_dir" -f 2>&1 | egrep -v "util_info_sys_page|check_and_set_import_cache|WARNING|Backing up" | sed -e "s/upgrade DB/Reindex/" | sed -e "s/upgradedb/reindexing/"

 elif [ $print_usage -eq 1 ]

 then

     usage

     exit 1

 else

-    eval @sbindir@/ns-slapd db2index -D $CONFIG_DIR $args |& egrep -v "util_info_sys_page|check_and_set_import_cache|WARNING|Backing up" | sed -e "s/upgrade DB/Reindex/" | sed -e "s/upgradedb/reindexing/"

+    eval @sbindir@/ns-slapd db2index -D $CONFIG_DIR $args 2>&1 | egrep -v "util_info_sys_page|check_and_set_import_cache|WARNING|Backing up" | sed -e "s/upgrade DB/Reindex/" | sed -e "s/upgradedb/reindexing/"

 fi