diff -urN oregano-0.70/src/dialogs.c oregano-0.70-patched/src/dialogs.c
--- oregano-0.70/src/dialogs.c	2011-12-31 17:39:23.000000000 +1100
+++ oregano-0.70-patched/src/dialogs.c	2012-09-17 22:41:44.344847395 +1100
@@ -61,7 +61,7 @@
 		GTK_DIALOG_MODAL,
 		GTK_MESSAGE_ERROR,
 		GTK_BUTTONS_OK,
-		span_msg->str);
+		"%s", span_msg->str);
 
 	gtk_dialog_set_default_response (GTK_DIALOG (dialog), GTK_RESPONSE_OK);
 
@@ -100,7 +100,7 @@
 		GTK_DIALOG_MODAL,
 		GTK_MESSAGE_WARNING,
 		GTK_BUTTONS_OK,
-		span_msg->str);
+		"%s", span_msg->str);
 
 	gtk_dialog_set_default_response (GTK_DIALOG (dialog), GTK_RESPONSE_OK);
 
@@ -120,7 +120,7 @@
 		GTK_MESSAGE_QUESTION,
 		GTK_BUTTONS_OK,
 		GTK_BUTTONS_CANCEL,
-		msg);
+		"%s", msg);
 
 	gtk_dialog_set_default_response (GTK_DIALOG (dialog), GTK_RESPONSE_CANCEL);