--- a/samba/filepropertiesplugin/qml/ACLPage.qml~
+++ b/samba/filepropertiesplugin/qml/ACLPage.qml
@@ -196,7 +196,7 @@ when the Share access rules would allow
                         QQC2.Label {
                             Layout.fillWidth: true
                             visible: !combo.visible
-                            text: display === undefined ? "" : display
+                            text: (display === undefined || display == "Everyone") ? (display === undefined ? "": i18n("Everyone")) : display
                             elide: Text.ElideMiddle
                         }