--- apreq2-config.in~	2005-04-16 05:19:36.000000000 +0300
+++ apreq2-config.in	2005-12-08 22:27:47.000000000 +0200
@@ -173,8 +173,10 @@
     ;;
     --link-ld)
     if test "$location" = "installed"; then
-        ### avoid using -L if libdir is a "standard" location like /usr/lib
-        flags="$flags -L$libdir -l$APREQ_LIBNAME"
+        if test "$libdir" != "/usr/lib"; then
+            flags="$flags -L$libdir"
+        fi
+        flags="$flags -l$APREQ_LIBNAME"
     else
         flags="$flags -L$thisdir/library/.libs -l$APREQ_LIBNAME"
     fi