--- ChangeLog.orig	2007-08-10 17:22:09 +0700
+++ ChangeLog	2007-08-10 17:23:52 +0700
@@ -2,12 +2,12 @@ Version 0.3.1 - 07/2006
 =================================================
 
  * fixed a memory leak caused by calling CreateWindowGC() twice (thanks to
-   Semushin Slava <php-coder@ngs.ru>)
- * fixed typo in the manpage (thanks to Semushin Slava <php-coder@ngs.ru>)
- * fixed bug concerning age calculation (thanks to Tommy Beyer 
-   <tommybeyer79@web.de> and Semushin Slava <php-coder@ngs.ru>)
+   Semushin Slava <php-coder@altlinux.ru>)
+ * fixed typo in the manpage (thanks to Semushin Slava <php-coder@altlinux.ru>)
+ * fixed bug concerning age calculation (thanks to Tommy Beyer
+   <tommybeyer79@web.de> and Semushin Slava <php-coder@altlinux.ru>)
  * lots of improvements in the codebase smoothing out further bugs
-   (thanks to Semushin Slava <php-coder@ngs.ru>)
+   (thanks to Semushin Slava <php-coder@altlinux.ru>)
  * hopefully improve build system (thanks to Ulrich Spoerlein
    <uspoerlein@gmail.com> and ixc)
  * a Gentoo ebuild (based on work by <foobar@hierroycuero.org> found at
@@ -31,7 +31,7 @@ Version 0.2a - 27.07.2003
 =================================================
 
  * fixed bug in ring.c that caused segfault when there was only one entry in
-   the data file (thanks to Cache) 
+   the data file (thanks to Cache)
  * added FreeBSD support (thanks again Cache :) and Ghost)
  * fixed bug with calculating ages (thanks Ghost)
  * now removing trailing \n when reading vcard files