--- yelp-2.19.1/src/yelp-search-parser.c.typo	2007-08-02 12:15:30.000000000 -0400
+++ yelp-2.19.1/src/yelp-search-parser.c	2007-08-02 12:18:05.000000000 -0400
@@ -398,6 +398,9 @@ hits_added_cb (BeagleQuery *query, Beagl
 static gboolean
 check_lang (const char *lang) {
     int i;
+
+    const gchar * const * langs = g_get_language_names ();
+
     for (i = 0; langs[i]; i++) {
 	if (!strncmp (lang, langs[i], 2)) {
 	    debug_print (DB_DEBUG, "%s preferred\n", lang);