diff -urN jtalk-20060521.orig/Makefile jtalk-20060521/Makefile
--- jtalk-20060521.orig/Makefile	2006-05-25 14:59:11 +0300
+++ jtalk-20060521/Makefile	2007-01-13 02:19:31 +0200
@@ -24,8 +24,8 @@
 all: jtalkd jtalk_rl
 
 jtalkd: $(JTALKD)
-	$(CC) $(LDFLAGS) -o $@ `pkg-config --libs loudmouth-1.0` \
-	`pcre-config --libs` $(JTALKD) $(LIBS)
+	$(CC) $(LDFLAGS) $(JTALKD) `pkg-config --libs loudmouth-1.0` \
+	`pcre-config --libs` $(LIBS) -o $@
 
 $(JTALKD): %.o: %.c
 	$(CC) $(CFLAGS) -c `pkg-config --cflags loudmouth-1.0` \