diff -Naur hugin-0.7_beta4.orig/bootstrap hugin-0.7_beta4/bootstrap
--- hugin-0.7_beta4.orig/bootstrap	2006-12-18 00:13:03 +0300
+++ hugin-0.7_beta4/bootstrap	2007-02-14 01:31:23 +0300
@@ -114,7 +114,7 @@
 echo "*** anything that it asks of you except hitting return."
 echo
 
-$GETTEXTIZE --copy --force || exit $?
+$GETTEXTIZE --quiet --copy --force || exit $?
 
 # Now we have to do a bit of hackery to setup for hugin
 # first reverse the changes to configure.ac etc.