diff -urN ht-0.9.2.orig/configure.in ht-0.9.2/configure.in
--- ht-0.9.2.orig/configure.in	2005-11-29 02:05:37 +0800
+++ ht-0.9.2/configure.in	2006-06-05 15:00:27 +0900
@@ -147,9 +147,10 @@
 fi    
 
 dnl Makefile vars.
-HT_LDFLAGS="$HT_LIBS $HT_LDFLAGS"
+HT_LDFLAGS="$HT_LDFLAGS"
 AC_SUBST(IO_DIR)
 AC_SUBST(HT_LDFLAGS)
+AC_SUBST(HT_LIBS)
 
 dnl Checks for typedefs, structures, and compiler characteristics.
 AC_C_CONST
diff -urN ht-0.9.2.orig/Makefile.am ht-0.9.2/Makefile.am
--- ht-0.9.2.orig/Makefile.am	2005-07-11 06:39:13 +0900
+++ ht-0.9.2/Makefile.am	2006-06-05 15:12:24 +0900
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 INCLUDES	= -I$(srcdir)/$(ANALYSER_DIR) -I$(srcdir)/$(ASM_DIR) -I$(srcdir)/$(INFO_DIR) -I$(srcdir)/$(IO_DIR) -I$(srcdir)/$(COMIO_DIR) -I$(srcdir)/$(OUTPUT_DIR) -I$(srcdir)/$(EVAL_DIR) -I$(srcdir)/$(MINILZO_DIR) -I$(srcdir)/$(SRT_DIR) -I$(srcdir)
 
-ht_LDADD	= $(ANALYSER_DIR)/libanalyser.a $(ASM_DIR)/libasm.a $(INFO_DIR)/libinfo.a $(IO_DIR)/libhtio.a $(OUTPUT_DIR)/liboutput.a $(COMIO_DIR)/libcomio.a $(EVAL_DIR)/libhteval.a $(MINILZO_DIR)/liblzo.a $(SRT_DIR)/libsrt.a
+ht_LDADD	= $(ANALYSER_DIR)/libanalyser.a $(ASM_DIR)/libasm.a $(INFO_DIR)/libinfo.a $(IO_DIR)/libhtio.a $(OUTPUT_DIR)/liboutput.a $(COMIO_DIR)/libcomio.a $(EVAL_DIR)/libhteval.a $(MINILZO_DIR)/liblzo.a $(SRT_DIR)/libsrt.a $(ht_LIBS)
 ht_LDFLAGS	= @HT_LDFLAGS@
 ht_LIBS		= @HT_LIBS@