diff -Naur chestnut-dialer-0.3.2-orig/chestnut_dialer/connection.py chestnut-dialer-0.3.2/chestnut_dialer/connection.py
--- chestnut-dialer-0.3.2-orig/chestnut_dialer/connection.py	2005-08-22 01:26:53 +0300
+++ chestnut-dialer-0.3.2/chestnut_dialer/connection.py	2007-02-16 18:58:16 +0200
@@ -57,13 +57,13 @@
 ABORT "%(nodialtone_resp)s" 
 ABORT "%(noanswer_resp)s"
 TIMEOUT %(modem_timeout)s
-'' "%(init_cmd)s"
-"%(init_resp)s" "%(init2_cmd)s"
-"%(init_resp)s" "%(vol_cmd)s"
-"%(vol_resp)s" "%(dial_cmd)s%(dial_prefix)s%(phone_number)s"
+'' '%(init_cmd)s'
+'%(init_resp)s' '%(init2_cmd)s'
+'%(init_resp)s' '%(vol_cmd)s'
+'%(vol_resp)s' '%(dial_cmd)s%(dial_prefix)s%(phone_number)s'
 TIMEOUT %(dial_timeout)s
-"%(connect_resp)s" '\\c'
-"%(modem_term)s" '\\c'
+'%(connect_resp)s' '\\c'
+'%(modem_term)s' '\\c'
 """
   script_term_tpl = """
 ABORT "%(error_resp)s"
@@ -74,12 +74,12 @@
 ABORT 'Invalid Login'
 ABORT 'Login incorrect'
 TIMEOUT %(modem_timeout)s
-'' "%(init_cmd)s"
-"%(init_resp)s" "%(init2_cmd)s"
-"%(init_resp)s" "%(vol_cmd)s"
-"%(vol_resp)s" "%(dial_cmd)s%(dial_prefix)s%(phone_number)s"
+'' '%(init_cmd)s'
+'%(init_resp)s' '%(init2_cmd)s'
+'%(init_resp)s' '%(vol_cmd)s'
+'%(vol_resp)s' '%(dial_cmd)s%(dial_prefix)s%(phone_number)s'
 TIMEOUT %(dial_timeout)s
-"%(connect_resp)s" ''
+'%(connect_resp)s' ''
 '%(chat_login_prompt)s--%(chat_login_prompt)s' '%(user)s'
 '%(chat_passwd_prompt)s' '%(passwd)s'
 TIMEOUT %(ppp_timeout)s