--- pkg-config-0.19/parse.c.orig	2005-09-10 14:40:33 +0400
+++ pkg-config-0.19/parse.c	2005-09-10 14:52:30 +0400
@@ -749,10 +749,13 @@
 
   if (result < 0)
     {
-      verbose_error ("Couldn't parse Libs field into an argument vector: %s\n",
-               poptStrerror (result));
-
-      exit (1);
+      if (result != POPT_ERROR_NOARG)
+        {
+          verbose_error ("Couldn't parse Libs field into an argument vector: %s\n",
+                         poptStrerror (result));
+          exit (1);
+        }
+      argc = 0;
     }
 
   _do_parse_libs(pkg, argc, argv);
@@ -795,10 +798,13 @@
 
   if (result < 0)
     {
-      verbose_error ("Couldn't parse Libs.private field into an argument vector: %s\n",
-               poptStrerror (result));
-
-      exit (1);
+      if (result != POPT_ERROR_NOARG)
+        {
+          verbose_error ("Couldn't parse Libs.private field into an argument vector: %s\n",
+                         poptStrerror (result));
+          exit (1);
+        }
+      argc = 0;
     }
 
   _do_parse_libs(pkg, argc, argv);
@@ -832,11 +838,16 @@
   result = poptParseArgvString (trimmed, &argc, &argv);
 
   if (result < 0)
-    {
-      verbose_error ("Couldn't parse Cflags field into an argument vector: %s\n",
+    {      
+    if (result != POPT_ERROR_NOARG)
+	{
+    	    verbose_error ("Couldn't parse Cflags field into an argument vector: %s\n",
                      poptStrerror (result));
 
-      exit (1);
+    	    exit (1);
+	}
+  
+	argc = 0;
     }
 
   i = 0;