--- kde-i18n-ru-3.2.3/messages/kdepim/kmail.po~	2004-07-23 11:42:43 +0400
+++ kde-i18n-ru-3.2.3/messages/kdepim/kmail.po	2004-07-23 11:49:38 +0400
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Указатель &цитиро
 
 #: configuredialog.cpp:2559 kmmessage.cpp:3905
 msgid "On %D, you wrote:"
-msgstr "В сообщении от %D вы написали:"
+msgstr "В сообщении от %D Вы написали:"
 
 #: configuredialog.cpp:2560 kmmessage.cpp:3907
 msgid "On %D, %F wrote:"