diff -Naur recoll-1.0.14-orig/qtgui/recoll.pro recoll-1.0.14/qtgui/recoll.pro
--- recoll-1.0.14-orig/qtgui/recoll.pro	2005-12-04 16:06:12 +0200
+++ recoll-1.0.14/qtgui/recoll.pro	2005-12-10 21:15:10 +0200
@@ -44,4 +44,4 @@
           LIBS -= -liconv
 }
 
-TRANSLATIONS = recoll_fr.ts
+TRANSLATIONS = recoll_fr.ts recoll_ru.ts